Bi ahizpa ~ Two sisters (euskera-inglés)
LETICIA RUIFERNÁNDEZ
Dos hermanas se miran, jugando y riendo juntas. La mirada se dirige al cuerpo: nariz, brazos, orejas, corazón… Leticia Ruifernández nos hace revivir el ritmo pausado de la infancia, el dulce transcurrir del tiempo.
Un libro ilustrado de reducidas dimensiones que podrá ser apreciado por lectores de 3 a 99 años, pero cuya delicada poesía lo hace apto también para los más pequeños.
Edición bilingüe en euskera e inglés.
¡Te regalamos el audiolibro en inglés! Para descargártelo, solo tendrás que escanear el código QR que aparece en una de las páginas.
Autora e ilustradora: Leticia Ruifernández
Traductora al euskera: Uxoa Iñurrieta
Traductora al inglés: Ellen Duthie
Formato: 16 x 16 cm
Encuadernación: Tapa dura
Número de páginas: 28
ISBN: 978-84-123181-1-1
Comprar libro
Leticia Ruifernández nació en Madrid en 1976. Arquitecta de formación. Su interés por la pintura como medio de narración le llevó a desarrollar su carrera profesional centrada en el mundo de la ilustración y en la creación de libros diversos, en algunos de los cuales también escribe los textos. En 2020 funda su proyecto editorial, Papel Continuo, donde dar cabida a algunos de sus proyectos más personales.
Sus obras se han publicado en Italia, Canadá o Korea y han sido premiados en certámenes nacionales e internacionales.
Vive desde 2005 en un pueblo de Cáceres, Extremadura.
Premios
-Poemario di campo, Premio Fundación Cuatrogatos, Miami 2020
-Poemario di campo, Premio Nacional de Poesía Oreste pelagatti, Italia
-Primer Premio del Certamen de Álbum Ilustrado Ciudad de Alicante
-Accésit del Certamen de álbum infantil Biblioteca Insular del Cabildo de Gran Canarias.
-Finalista de la Segunda Edición de Picture Book Festival de Korea.
-Picuyo seleccionado en The White Ravens 2012 , de la Internationale Jugendbibliothek.
- La partida del soldado, sido seleccionado por El Banco del Libro entre “Los mejores libros para niños y jóvenes” de 2014 con la mención de “Libro entrañable”
-Cuentos del bosque finalista del premio de la fundación Cuatrogatos 2014.
-il mare nel deserto finalista del premio Soligatto, provincia de Treviso, Italia.
